TO A GUEST ROOM

“to” ist eine Präposition, die eine Bewegung zu einem Ort hin anzeigt, wie eine mögliche Landung am Zimmer…

“to” ist im Englischen ein Dativ, verstanden wie der Pol eines Angebots, eines Geschenks.

Es wird eine Elegie sein, es wird sein; eine Elegie, die dem Zimmer des Gastes gewidmet ist. Fotografieren – das Zimmer porträtieren – das Wesen des Ortes – und Teil des Ortes sein… und das was ich für diesen Ort fotografiere, ich schenke es ihm.
Gästezimmer, als nie verleugneter Ort, als Symbol der Ruhe, der Gastfreundschaft.